今回、ぜんぜんエストニアに関係ない話します。

韓国の人気グループBTSの新曲を秋元康が作詞……悲鳴が起きている

最近、韓国のBTSっていうアイドルが好きです。全米ビルボード1位取ったり、ワンダイレクション以来、今世界で一番活躍しているボーイズグループだと思います。

ね、すごいでしょ。アジア人でここまで国際的に活躍しているの珍しいから、勝手に誇らしく思ってる。

が、今日大事件が起きました。

秋元康さんが、BTSの新曲の作詞を担当することが発表されたのです。

Twitterで日本から、韓国から大拒絶反応。

今、Twitterで「BTS 秋元康」って検索したら、「なんで」とか「嫌」とか、今回のコラボレーションに反対の声で溢れています。

他人のTwitterを勝手に引用したくないので、引用しませんが、喜んでいる人は基本いない感じです。気になる人は、検索してみて下さい。

特に、面白いと思ったのは、韓国からも拒絶反応があることです。

右翼的な行動をしたこと(※)、そして女性差別の歌詞を書いていたことが問題視されているようです。

※(これは、安倍さんとの仲の良さのこと? この点に関しては、何の行動について言及しているのかソースが見つかりませんでした)

世界的な政治コンテクストから、秋元康さんは外れてる?

私も、秋元康さんが作詞担当するって聞いた時は、「げええええええ」って思いました、素直に。

何でかというと、やっぱり女性差別的なところが多い人だと思っているからです。

特に、「アインシュタインとディアナ・アグロン」の歌詞とかは、炎上もしましたが、最悪だなと思いました。

〈難しいことは何も考えない 頭からっぽでいい 二足歩行が楽だし ふわり軽く風船みたいに生きたいんだ〉

〈女の子は可愛くなきゃね 学生時代はおバカでいい〉

〈テストの点以上瞳の大きさが気になる どんなに勉強できても愛されなきゃ意味がない スカートをひらひらとさせてグリーのように〉

〈世の中のジョーシキ 何も知らなくてもメイク上手ならいい ニュースなんか興味ないし たいていのこと誰かに助けてもらえばいい〉

〈女の子は恋が仕事よ ママになるまで子供でいい それよりも大事なことは そう スベスベのお肌を保つことでしょう?〉

〈人は見た目が肝心 だってだって 内面は見えない 可愛いは正義よ〉

Yahooニュースより)

特に、女性の権利活動が世界中で高まる昨今で、この歌詞はない、というか「どの時代を生きてるの?」って思います。

逆に、BTSの成功の理由は、世界のトレンドにマッチしていることなんじゃないかな、とにわかながら感じています。(本当に、最近好きになり始めたばかりなので、詳しい方は間違っていたら訂正して下さい)

例えば、「IDOL」という曲では、自分を愛することについて歌ったり。

これも、ちょうどself-loveやself-careが重要視されている世界の(特にアメリカの)時流にぴったり合ってるなと思いました。

才能はあっても、、、

今回、秋元康さんが作詞を担当することになったニュースを受けて、よく見られた意見は、

秋元康が才能があるのはわかるけど、その人自身が嫌

というものでした。確かに、「川の流れのように」とか、あるもんね。作詞家としての才能を疑っているというよりも、その時代に合っていない思想・BTSに合わないんじゃないだろうかっていう思想が嫌なんだろうと……。

音楽の才能だけじゃ無くて、その時代に合った発信をしているか、時代の政治(ポリコレも含む)コンテクストに合っているのかというのは重要なんだな、とこの一件を経て改めて思いました。

self-loveを歌うBTSに惹かれたわたしとしては、今度の新曲が、時代錯誤の変な歌詞にならなければいいなと強く強く思ってます。

4 thoughts on “時代錯誤な歌詞は受け入れられない?:秋元康さんが日韓の女性BTSファンから嫌われまくっている”

  1. 掲示板などにおける韓国の方々の反応を見ると女性差別的な歌詞うんぬんというよりは、秋元康は右翼だから嫌いというような反日感情に由来するものが多いように見えます(秋元康さんは韓国ではよく右翼扱いされています)

    PRODUCE48の時もそういった理由による拒絶反応が多く見られたので、記事中で述べられているような理由による批判は少数派、もしくは後付けの理由である場合が多いというのが正直なところではないかと思います

    1. ぬーさん、コメントありがとうございます!
      そうなんですね、韓国では女性蔑視というよりも右翼が問題視されているというのは知りませんでした!

      ツイッターだと、自分の周りの意見しか見れないので、間違っているかもしれませんが、私の周りだと、日本ファンからは女性蔑視のことを問題視する声が大きかったと思いました。
      韓国では、女性蔑視の話が後付けなのかもしれませんが、自分の体感では日本では女性蔑視・時代錯誤な女性観を押し付けるんじゃないかという不安が大きいように思いました。

      コメント返すのが遅くなってしまいすみません。新曲に収録されないことになりましたね……。韓国側の事務所の対応の早さに驚きます。と同時に、なんでそもそも秋元さんに頼んじゃったんだろうと疑問ですが。

      1. ご返信有難うございます。

        日本人ファンと韓国人ファンではまた反応も異なるのでしょうね。

        Big Hitのスピード感のある対応は素晴らしいと思います。
        韓国において政治絡みの問題は日本以上に大きな問題となりやすいので、懸命な判断だと思います。

        最後に、今日も韓国の掲示板では秋元康さんを右翼として批判し、彼がプロデュースするAKB48とそのメンバーの宮脇さん等を批判するトピックが1000コメントを超える騒動となっていたので紹介します。

        日本人から見ると、これらの画像から宮脇さんが”反韓”として認定されるのはやや理解し難い面もあるのですが、韓国の方々にとってはそれだけ敏感になるほどシビアな問題なのだと思います
        https://theqoo.net/index.php?mid=hot&filter_mode=normal&page=2&document_srl=865627454

        駄文、失礼いたしました。

        1. そうなんですね、韓国の芸能事情に詳しくないので、事務所の対応の早さにびっくりしました。

          いろんなことがありますが、BTSのメンバーが納得感もって活動してくれればいいなと願ってます(言うは易しですが、、、)
          ただ、この件で日韓のBTSファンの人たちが、意見が違う人たちも真剣に自分の意見をTwitter等で表明していたのは、私にとっては印象的でした。

          コメントありがとうございます。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA